慈湖客夜
元 · 杨弘道 · 七言绝句
原文
江头明月照人孤,肠断风前绕树乌。
夜夜春潮随月上,不将客信到慈湖。
译文 / 白话释义
江边的明月照着孤独的人,在风中绕树的乌鸦叫声令人肝肠寸断。每晚的春潮随着月亮升起,却不将客人的书信带到慈湖。
注释
地名,可能是诗人的故乡或心中的重要之地。;形容极度悲痛,这里表达诗人因思乡而内心痛苦到极点。;在树上盘旋的乌鸦,常被视为凄凉、哀伤的象征,增添了诗歌的悲怆氛围。
赏析
此诗意境幽清孤寂。写作手法上,通过明月、绕树乌等意象营造出凄凉的氛围,‘江头明月照人孤’直接点明孤独之感,‘肠断风前绕树乌’则以乌啼进一步渲染愁绪。情感表达上,诗人借客居他乡、不见书信的情景,抒发了深深的思乡之情和羁旅之愁。从主题思想来看,以自然景象烘托人物内心的情感,表达了对家乡的思念以及对归期未卜的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。