次胡仲申先生斋居述怀韵十首兼简宋景濂先生 其八

明 · 童冀 · 五言绝句

原文
每忆宋夫子,终年坐北轩
著书良自苦,得意好忘言
译文 / 白话释义

常常想起宋夫子(宋景濂先生),一年到头坐在北面的轩室之中。撰写书籍实在是辛苦,心中有所得时就妙在难以用言语表达。

注释

古时对男子的尊称,这里指宋景濂先生。

赏析

从文学手法上看,这几句诗采用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出宋景濂先生终年坐在北轩著书的形象,没有过多的修饰,却生动地展现出人物的状态。在情感表达方面,字里行间透露出对宋景濂先生的敬重与钦佩之情。诗人通过‘每忆’表达出自己常常挂念宋先生的状态,‘终年坐北轩’写出宋先生著书的专注与持久,这种描述中蕴含着对其刻苦著书精神的崇敬。在意境营造上,描绘出一种静谧、专注的氛围,一个人终年坐在北轩著书,给人一种宁静致远、潜心学问的感觉。主题思想围绕着对宋景濂先生的忆念以及对其著书精神的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。