次见素翁送子
明 · 邵宝 · 七言绝句
原文
久矣闻君一见之,雪消东渚晚舟移。
百年家学重敷对,臣子孤忠天地知。
译文 / 白话释义
很久以前就听闻能与您相见,积雪消融的东洲傍晚行舟移动。传承百年的家学重视敷陈应对,臣子我孤独的忠诚上天大地知晓。
注释
东边的小洲。渚,水中间的小块陆地。;敷陈应对,指陈述回复,在诗中表示家学对这方面的重视。
赏析
从文学手法上看,首句‘久矣闻君一见之’直抒胸臆,表达出对对方的久仰之情,先声夺人。‘雪消东渚晚舟移’描绘出一幅富有动态和画面感的景象,东渚雪消、晚舟移动,动静结合,既点明了相见的时间和地点环境,又以景衬情,烘托出一种静谧又略带期待的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着对对方的敬重,同时‘臣子孤忠天地知’一句则抒发了深深的忠诚之情,这种忠诚带有一种孤独感,可能暗示着诗人在坚守某种信念或者处于某种境遇时的坚定和寂寥。在意境营造上,诗中的东渚雪消的景象营造出一种清冷、开阔的意境。主题思想上,此诗既包含着与友人相见的欣喜与敬重,也传达出诗人自己的忠诚情怀,体现了诗人的人格与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。