刺贾秋壑诗 其一

宋 · 咸淳士人 · 七言律诗

原文
深院无人草已荒,漆屏金字尚????煌
祇知事去身宜去,岂料人亡国亦亡
理考发身端自有,郑人应梦果何祥
卧龙不肯留渠住,空使晴光满画墙
译文 / 白话释义

深深的庭院里已经荒草丛生没有人迹,镶金的漆屏依然闪耀着光辉。只知道大势已去自身也应该离去,哪里能料到人一死国家也跟着灭亡。理宗由科举出身自然是有缘由的,郑人应梦到底是怎样的吉兆呢。诸葛亮那样的贤才不肯留下他(贾似道),徒然让晴日的光辉洒满画墙。

注释

光辉灿烂。煇(huī),同‘辉’。;只。祇(qí)。;指宋理宗。南宋皇帝理宗的庙号为‘理宗’,考是对亡父之称,这里代指理宗。;出身。;这是一个典故,具体所指与贾似道相关的吉兆类事件。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写深院的荒芜与漆屏金字的辉煌形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出衰败之感。颔联直接表达对贾似道的批判,认为他应该在大势已去时离开,却导致身死国灭,直抒胸臆且富有警示意味。颈联运用典故,‘理考发身’‘郑人应梦’等典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也是对贾似道的暗讽,讽刺他自认为有吉兆而实际上误国。尾联以‘卧龙’不肯留他这样的想象,再次批判贾似道的无才无德,同时‘空使晴光满画墙’营造出一种空寂落寞的意境,暗示他的结局是毫无意义的。在情感表达上,整首诗充满了对贾似道误国的批判与谴责之情。主题思想上则是通过对贾似道的批判来警示后人要以史为鉴,避免重蹈覆辙。意境上全诗营造出一种衰败、空寂且充满批判意味的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。