次刘伯益三咏韵 耐冬子
宋 · 刘学箕 · 七言律诗
原文
雪里婆娑结子低,山童应亦讶卑枝
几年开落慙无取,一日搜吟信有时
红实累累临曲砌,丹苞簇簇耀幽墀
古今未见多题品,却恐君诗取世知
译文 / 白话释义
在雪地里(耐冬子树)枝叶舞动着,结的果实很低,山里的孩童大概也会惊讶于这么低垂的树枝吧。多年来花开花落,惭愧自己没什么可取之处,忽然有一天搜寻诗句(来描写它)也是有合适时机的。红色的果实累累垂挂在曲折的台阶边,红色的花苞一簇簇地在幽静的台阶上闪耀。从古至今没见到太多对它的题咏品评,却担心您的诗让它被世人知晓。
注释
盘旋舞动的样子。;同‘惭’,惭愧,拼音为cán。;寻觅诗句。;曲折的台阶。;幽静的台阶。;品评、评论。
赏析
在意境上,诗中描绘出一幅雪中耐冬子树果实累累、花苞簇簇的画面,‘雪里’‘曲砌’‘幽墀’等词营造出一种幽静而又富有生机的意境。从写作手法来看,首联通过描写山童的‘讶’来侧面烘托耐冬子果实低垂的特点。颔联诗人将耐冬子的多年‘开落’与自己的感慨相结合,有一种物我交融的感觉,并且运用了对比,把多年的沉寂和一日的搜吟相对比。颈联直接描写耐冬子的果实和花苞,‘累累’‘簇簇’叠词的运用,增强了画面感。尾联通过古今题品少与君诗可能使其被世知的对比,表达出一种对耐冬子较少被关注的惋惜以及对友人诗才的认可。情感上既有对耐冬子的欣赏,又有对自身的感慨,还有对友人诗作影响力的一种肯定。主题思想围绕着耐冬子展开,通过对耐冬子的描写与感慨,表现出它不被关注的现状以及诗人对它的态度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。