次刘千歳喜折仲古见过二首韵 其一
宋 · 曾几 · 五言律诗
原文
新知刘子政,生理发萧疏
胜日归谈笑,佳山奉起居
摩挲千古物,料理一床书
秀色堪餐否,聊须摘我蔬
译文 / 白话释义
新结识的刘子政,生计渐渐变得稀疏。在美好的日子里归来谈笑,美好的山峦可供起居。摩挲着千古留存的物件,整理着满床的书籍。那秀美的景色能否当作餐食呢,暂且摘取我的菜蔬吧。
注释
稀稀落落,这里指生计渐渐稀疏、不旺盛。;用手轻轻按着并一下一下地移动,抚摸。mó suō;整理、处理。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘摩挲千古物,料理一床书’,简洁地勾勒出人物的动作和生活场景,生动而具体。在情感表达方面,诗人通过对刘子政生活状况的描述,有对友人的一种同情之感。在意境营造上,诗中既有‘佳山’这样的自然之景营造出的宁静氛围,又有室内‘一床书’带来的文雅气息。主题思想上反映了诗人对友人生活状态的关注,以及对这种文人雅士生活方式的呈现。整首诗风格平实淡雅,语言简洁质朴,却能在简单的描述中传达出丰富的情感与意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。