次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊

明 · 守仁 · 七言律诗

原文
雪后龙门步早春,老禅风骨净无尘
鹍弦白雪吟《山鬼》,茧楮乌丝写洛神
天近可招牛渚客,月明长送虎溪人
钟繇宋玉工词翰,来往风流莫厌频
译文 / 白话释义

雪后在龙门漫步于早春之中,老禅师的风度气质纯净没有世俗的尘埃。弹奏起高雅的乐曲吟唱《山鬼》诗篇,在白纸上用黑墨书写《洛神赋》。天空临近能招来像袁宏一样的才士(牛渚客),明月常常送别像慧远和尚那样的高人(虎溪人)。钟繇和宋玉擅长诗文辞藻,往来之间尽显风流,不要厌烦交往过于频繁。

注释

用鹍鸡筋做的琵琶弦,这里指代琵琶等弦乐器。;茧纸,一种优质的纸张。;指东晋袁宏。袁宏曾在牛渚吟诗作赋,被镇西将军谢尚赏识,这里借指有才华的人。;东晋时慧远和尚居东林寺,送客不过虎溪。一次与陶渊明、道士陆修静谈得投机,送行时不觉过了虎溪,三人相视大笑。这里指代高雅之人。;三国时期曹魏著名书法家、政治家。;战国末期楚国辞赋家,古代四大美男之一,他的作品辞藻华丽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽高雅且富有文化底蕴的氛围。诗中的雪后龙门、早春景象,给人一种清冷而又充满生机的感觉,与老禅的无尘风骨相映衬,展现出一种超脱尘世的意境。在写作手法方面,多处运用典故,如‘鹍弦白雪吟《山鬼》,茧楮乌丝写洛神’,借‘白雪’这一高雅的乐曲、《山鬼》和《洛神赋》这些富有文学性的内容,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。‘天近可招牛渚客,月明长送虎溪人’也是运用典故,通过牛渚客和虎溪人的故事,丰富了诗歌的想象空间。情感表达上,表达了对诗友们高雅情趣和文学才华的欣赏与倾慕,对彼此间交往的珍惜。主题思想围绕着文人雅士间的交往,以高雅的文化活动和清幽的环境为背景,展现了一种充满诗意的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。