次浦文玉对池荷
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
超然不见埃,池上见花开。
华岳诗中望,庐峰梦里回。
江湖吾道在,坛席若人来。
逸调难为和,天工自剪裁。
译文 / 白话释义
超凡脱俗,不见世间尘埃,在池塘上看到荷花盛开。如同在华岳的诗中展望,又似从庐山的梦境中归来。我的理想与追求在江湖之上,仿佛有那贤能之人来到讲席。那高雅的格调难以相和,这荷花像是天工自然剪裁而成。
注释
超凡脱俗,高超出众的样子。;指讲坛、讲席,可引申为对贤能之人讲学、论道之处的指代。;高雅的格调、情调。;指自然形成的工巧,常用来形容大自然的神奇创造力。
赏析
从文学手法来看,首联‘超然不见埃,池上见花开’直接点出一种超凡脱俗的氛围,通过不见尘埃和看到池荷花开的对比,先声夺人地营造出一种清幽雅致的意境。颔联‘华岳诗中望,庐峰梦里回’运用联想的手法,将眼前的池荷与华岳诗中的景象以及庐山峰在梦中的印象相联系,拓宽了诗歌的空间感和意境的丰富度。颈联‘江湖吾道在,坛席若人来’则在表意上有所转折,从对景物的描写转到对自身理想和对贤人的期待,江湖指代自己的追求和处世之道,坛席则暗示对贤才的盼望,增加了诗歌的内涵深度。尾联‘逸调难为和,天工自剪裁’将池荷的高雅格调与天工自然的神奇相联系,以一种自谦的方式结束全诗,同时再次强调了池荷的不凡。在情感表达上,诗人既有对池荷的喜爱之情,又借池荷表达了自己的人生追求以及一种孤高的心境。主题思想上,通过对池荷的描写和感悟,展现了诗人追求超凡脱俗、坚守自己理想以及对高雅格调的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。