次前韵

明 · 张天赋 · 七言律诗

原文
古人易地皆无异,廊庙山林隔几重。
酒食困从歌舞里,风流落在画图中。
乾坤太极为根柢,原道西铭是祖宗。
辽海鹤归明月上,盘桓人笑抚孤松。
译文 / 白话释义

古人在不同的地方都没有什么差异,朝堂与山林相隔又能有多远呢?在酒食宴饮里被歌舞所困,潇洒的风度神采留在图画之中。乾坤与太极是根基根本,《原道》和《西铭》如同祖宗(般重要)。辽东的仙鹤在明月之下归来,徘徊之人笑着轻抚孤松。

注释

指朝廷,是古代帝王和大臣议论政事的地方;树木的根;引申为基础、根本等意;泛指辽东滨海之地;徘徊、逗留

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,将古人易地的无异与廊庙山林看似的间隔相对比,引发思考。颔联通过描写酒食歌舞中的困和风流在画图中的留存,形象地表达出一种复杂的状态。颈联运用典故,提及乾坤太极、《原道》《西铭》,增添了作品的文化底蕴和思想深度。尾联描绘了辽海鹤归、人抚孤松的画面,营造出一种空灵、悠远的意境。在情感表达上,既有对古人境界的追慕,又有对自身所处状态的感慨,还有一种超脱世俗的情怀。主题思想上探讨了人生境遇、文化传承以及超逸的精神境界等内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。