次前韵奉简范景先先生 其八
明 · 童冀 · 五言绝句
原文
二月山城暖,春风到小轩
茅檐喧燕雀,桃李自无言
译文 / 白话释义
二月里山城开始暖和起来,春风吹到了小小的轩窗之前。茅草屋檐下燕雀喧闹,桃李却默默无言。
注释
有窗的廊子或小屋子,这里指小屋子的窗户
赏析
从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法。‘茅檐喧燕雀’描绘出燕雀在茅檐下喧闹的动态画面,充满生机;‘桃李自无言’则写出桃李默默无言的静态之美,一静一动相互映衬。在意境营造方面,通过‘二月山城暖,春风到小轩’勾勒出一幅山城春日的温暖景象,春风吹拂,画面感十足。情感表达较为含蓄,诗人在描写春日景象的同时,可能暗喻一种宁静致远的生活态度。从主题思想来看,展现了山城春日独特的风光,既有热闹的燕雀,又有默默无言的桃李,体现出大自然的和谐之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。