次赏菊韵藜青四首
清 · 祝廷华 · 七言律诗
原文
画梅无数不知年,此老胸中锦绣填。
笔底霏英散香雪,毫端垂露化云烟。
湖山寄傲今何逊,民物忘情古葛天。
窃喜琼瑶持赠我,一肩风月昨言旋。
译文 / 白话释义
画了无数的梅花都不知道过了多少年,这位老者心中满是锦绣般的才华。笔下飞扬的花瓣飘散着香雪般的气息,笔端的墨滴化成了云烟。在湖山之间寄托傲然之情可比今之何逊,忘怀世间百姓万物犹如古时葛天氏之人。暗自欣喜你将美玉般的诗作赠送于我,带着满肩的清风明月昨日就踏上归程。
注释
飞扬的花瓣。;笔端。常用来指代书写、绘画时笔的尖端。;寄托旷放高傲的情怀。;美玉,这里用来比喻美好的诗文。;回还。出自《诗经·小雅·黄鸟》‘言旋言归,复我邦族。’
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘无数’‘不知年’强调作画之多和时间之久,以突出画家的功力和专注。颔联通过‘笔底’‘毫端’等词,从正面描写作画时的神奇效果,‘霏英散香雪’‘垂露化云烟’将画面的美妙以形象的比喻呈现出来,富有诗意和想象力。颈联运用典故,以何逊寄傲湖山、葛天氏民物忘情来表现画家的高雅情致和超凡脱俗的心境。情感表达上,诗中充满了对画家的钦佩之情,从对其画作的赞美到其心境的推崇。在意境营造上,通过描绘画作的美妙以及联系相关的人物典故,营造出一种高雅、清幽、超脱尘世的意境。主题思想围绕着对画家及其艺术造诣、精神境界的赞美展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。