次山脚壁间韵
明 · 释今辩 · 七言律诗
原文
一峰高锁不从今,豪贵亭台世共钦。
登眺此时随极目,笙歌何日断清音。
风飘碧瓦垣多缺,草满瑶阶树少阴。
胜事已空山独秀,层崖夕照紫云深。
译文 / 白话释义
一座高峰高耸闭锁的状态不是从现在才开始的,富贵人家的亭台楼阁为世人所共同钦佩。此时登山远望尽情极目眺望,那笙歌不知什么时候才能断绝那清妙的声音。风吹动着碧绿的瓦片,墙垣大多残缺不全,瑶阶上长满了荒草,树木也缺少阴凉。美好的事物已经消逝只剩下山独自秀丽,傍晚的阳光照在层层山崖上,紫色的云霞显得幽深。
注释
美玉砌成的台阶,这里指豪华的台阶,常用来形容富贵人家的建筑装饰。;美好的事情或者景色。这里指曾经与豪贵亭台相关的美好的事物。;用尽目力远望。
赏析
这首诗在意境上营造出一种繁华已逝、今昔对比的氛围。首联描绘出高峰和曾经被豪贵所拥有的亭台的高不可攀与令人钦羡,奠定了一种曾经辉煌的基调。颔联中通过‘登眺’‘极目’写出当下之人的动作,而‘笙歌何日断清音’则隐隐表达出对往昔那种繁华热闹场景(笙歌不断)的留恋或者是对其难以消逝的一种感慨。写作手法上,颈联通过‘风飘碧瓦’‘草满瑶阶’等景象描写,运用了视觉描写,以碧瓦垣缺、瑶阶草满、树少阴的衰败之景与前面提到的豪贵亭台的盛景形成鲜明的对比,生动地表现出时过境迁的变化。在情感表达方面,诗人流露出对往昔繁华不再的叹惋之情,也有对眼前寂寥景象的一种惆怅。主题思想上,诗人借对这一古迹(亭台所在之处)今昔状况的描写,反映出世事无常、盛景难再的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。