次师川韵喜雨呈彦章

宋 · 洪刍 · 五言律诗

原文
登高能共赋,好雨故催诗。
阶草卧青软,畦苗垂绿滋。
夏深飞燕静,秋近候虫知。
寄语耽吟客,可无新句为。
译文 / 白话释义

登上高处能够一同赋诗,适时的好雨故而催生出诗篇。台阶上的青草卧着青嫩柔软,田畦里的禾苗垂挂着绿意润泽。夏天渐深飞燕安静了下来,秋天将近候虫已经知晓。传话给那些沉溺于吟诗的人,怎能没有新的诗句呢。

注释

沉溺、入迷。(dān);作(诗、词)。;润泽。;随季节而生或鸣叫的昆虫。

赏析

从文学手法上看,首联‘登高能共赋,好雨故催诗’直接点明事件与雨的作用,‘催诗’运用拟人手法,赋予雨以人的情感与行为,使雨变得生动活泼,富有诗意。颔联‘阶草卧青软,畦苗垂绿滋’通过描写阶草的青软、畦苗的绿滋,从视觉角度勾勒出一幅雨后清新、生机勃勃的画面,其中‘卧’字生动地表现出草在雨后慵懒的状态。颈联‘夏深飞燕静,秋近候虫知’通过夏深飞燕的静和秋近候虫的感知,一静一动,对比之中体现出季节的交替,同时也营造出一种静谧而富有变化的氛围。从情感表达上,诗人对这场雨充满喜爱之情,从雨催诗、雨润万物等方面都可看出。在意境营造上,全诗描绘出雨后清新、宁静而又充满生机的景象,给人一种闲适、惬意之感。主题思想上,借雨抒情,表达出对自然现象的细致观察以及对诗意生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。