慈寿寺
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
禅宫当径口,终日有轮蹄。
万宝栽为树,千花丛若蹊。
香分夷国贡,鸟亦禁林栖。
不识西来路,王城此向西。
译文 / 白话释义
慈寿寺位于道路的入口处,整天都有车马经过。无数的珍宝好似栽种成树,众多的花丛就像小路。香料是来自番邦的进贡之物,鸟儿也栖息在这皇家寺院的树林里。不知道从西方来的道路在哪里,京城就在这寺庙的西边。
注释
车轮和马蹄,这里代指车马。;古代对少数民族或外国的称呼。;皇家的树林,这里指慈寿寺的树林,因寺庙地位不凡,所以与皇家有关联。
赏析
这首诗在文学手法上,首联直接点明慈寿寺的地理位置,'终日有轮蹄'以车马的往来频繁侧面烘托出慈寿寺的热闹。颔联运用了比喻的手法,将众多的珍宝比作树,花丛比作小路,形象地描绘出慈寿寺的华丽与繁荣的景象。颈联中'香分夷国贡',通过写香料来自番邦进贡,体现出慈寿寺的不凡地位,同时从嗅觉角度进行描写;'鸟亦禁林栖'从鸟儿栖息于此,从视觉角度补充寺庙的独特之处。尾联'不识西来路,王城此向西'通过对方向的描写,给人一种对空间的遐想,也暗示了寺庙与京城的方位关系。在情感表达上,诗人主要是一种对慈寿寺的惊叹与赞赏之情,通过对寺庙的景象描写、宝物来源以及独特地理位置等多方面的刻画,表达出寺庙的高贵、华丽和神秘。在意境营造上,构建了一个繁华、神秘又庄严的寺庙景象,让人感受到慈寿寺的独特魅力。主题思想上主要是描绘慈寿寺的独特风貌,展示其不凡之处。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。