次叔通见寄四首韵

宋 · 刘学箕 · 七言律诗

原文
江山到眼一披豁,世念搅思三宜休。
文章苦心费雕琢,岁月老我徒谬悠。
欲谭圆觉识佛祖,更希超举期浮丘。
宗盟暮年味嚼蜡,灰木万念空烦忧。
译文 / 白话释义

江山映入眼帘顿觉开阔畅快,尘世杂念搅乱思绪就应停止。写文章煞费苦心精心雕琢,岁月却让我徒然地虚度。想要谈论圆觉经来认识佛祖,更希望超凡脱俗能像浮丘公那样。暮年时对于宗盟之事味同嚼蜡,万念俱灰就像枯木不再有烦忧。

注释

开阔;开朗。;尘世之念,俗念。;虚空悠远;荒诞无稽。缪(miù)。;佛教语。指佛家修成圆满正果的灵觉之道。;即浮丘公,古代传说中的仙人。;指同宗;同姓。;像吃蜡一样,没有一点儿味。形容语言或文章枯燥无味。;比喻毫无生气或意志消沉。

赏析

从文学手法来看,首联采用了对比手法,将开阔的江山美景与搅乱思绪的世念相对比,以景衬情,突出诗人内心对宁静的向往。颔联中‘岁月老我徒谬悠’直抒胸臆,表达出岁月空度的感慨。颈联通过‘欲谭圆觉识佛祖,更希超举期浮丘’,运用典故,以谈佛论道、期望如仙人浮丘般超举,表现出诗人对精神超脱的追求。尾联‘宗盟暮年味嚼蜡,灰木万念空烦忧’再次直抒胸臆,暮年对宗盟之事的淡漠,以及万念俱灰的状态,体现出诗人看破世事的心境。整体情感表达上,诗中充满了对尘世的厌弃,对精神解脱的渴望。在意境营造上,既有江山开阔之景,又有超脱尘世的空灵之感。主题思想围绕着诗人在暮年对人生的思考,厌弃世间纷扰,追求精神上的宁静与解脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。