次夏双桥诗教韵
明 · 张天赋 · 七言
原文
天缘高士过南洲,轩冕铢尘蔑五侯
孟氏一生卑假伯,孔明三顾待真刘
无边锦绣胸襟塞,万斛烟花眼界收
从古绿窗归嫁晚,娇痴终不学红楼
骨肉斯文遍九州,半甘嘉遁半封侯
道原终古推尼父,说苑何人道向刘
缺陷世情添我恨,公评月日羡君收
无端一枕渊明梦,飞上罗浮第一楼
译文 / 白话释义
上天让高洁之士来到南洲,视轩冕和微尘般的功名利禄而蔑视诸侯权贵。孟子一生都轻视那些假借名号的诸侯,诸葛亮耐心等待刘备三次顾访以事奉真正的明主。心中满是无边的锦绣才华,尽收万斛般绚烂的景象于眼界。自古以来在绿窗下的女子迟迟未嫁,娇憨天真终究不同于红楼中的女子。至亲之人与文雅之士遍布九州,一半甘心隐退一半建功封侯。道德的根本自古以来首推孔子,《说苑》又有谁向刘备那样的人讲述呢。世间人情的缺陷增添我的遗憾,众人的评判日月般的公正羡慕您能得到。无端地做了一个陶渊明般的梦,梦魂飞到罗浮山的第一楼。
注释
古时大夫以上官员的车乘和冕服,这里指代高官厚禄。;形容极其微小的灰尘,这里表示微不足道。;指孟子,儒家代表人物,强调其对道德、名分等的重视。;假借名号的诸侯,‘伯’在古时为诸侯的一种称呼。;旧时谓合乎正道的退隐,这里指隐居。;对孔子的尊称。;古代杂史小说集,这里是泛指书籍之类的知识载体。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘孟氏一生卑假伯,孔明三顾待真刘’,通过孟子轻视假诸侯以及诸葛亮等待刘备的典故,表达对高洁品质和明主贤臣关系的思考。‘道原终古推尼父’也运用孔子的典故,增强了诗歌的文化底蕴。情感表达丰富多元,既有对高士蔑视权贵的赞赏,又有对世间缺陷的遗憾。在意境营造方面,‘无边锦绣胸襟塞,万斛烟花眼界收’描绘出一种开阔、绚烂的意境,展现出诗人开阔的胸怀和丰富的见识。主题思想上,探讨了人生的不同选择,如出世与入世,对高洁人格的追求以及对世间人情的看法等。整首诗体现出一种深沉的文化内涵和对人生价值的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。