次信文早春韵 其一
宋 · 洪皓 · 七言律诗
原文
一星终后尚蹉跎,四壁如悬已化梭
方????圣贤排旅闷,忽惊天地应人和
春风乍扇融冰雪,佛火初收散绮罗
遐想故园桃李下,旧蹊好在有谁过
译文 / 白话释义
一年(一星终)过后仍然虚度光阴,家徒四壁如同日月如梭(形容时光飞逝)。正沉溺于诵读圣贤之书来排解旅途的烦闷,忽然惊喜于天地间呈现出的祥和景象。春风刚刚吹起,冰雪开始消融,佛灯刚刚熄灭,人们开始散去身上的华美衣裳。遥想故乡桃李树之下,旧日的小路还在,但是有谁走过呢?
注释
指十二年。古人以岁星(木星)纪年,十二年为一周,称为一星终。;虚度光阴,cuō tuó。;沉溺,tì。;华贵的丝织品或丝绸衣服。;小路,xī。
赏析
从文学手法上看,首联运用了夸张和比喻的手法,‘四壁如悬已化梭’,把家境的贫寒和时光的飞逝形象地表现出来。颔联中‘殢圣贤’写出自己的行为状态,通过自身沉浸于圣贤书的状态与外界‘天地应人和’的惊喜形成对比。颈联写景细腻,‘春风乍扇融冰雪,佛火初收散绮罗’,从春风吹融冰雪和佛火熄灭后人们的活动两个方面描绘出一幅初春的画面,一冷一暖,动静结合。在情感表达方面,诗人既有对时光虚度、家境贫寒的感慨与无奈,又有对天地祥和景象的惊喜,还有对故乡的思念之情。在意境营造上,通过描写初春的景色以及自身的处境,构建出一种略带寂寥、又有希望的氛围。主题思想上,此诗展现了诗人复杂的心境,包括生活状态下的惆怅、对祥和景象的感知以及对故乡的深深眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。