次亚愚韵 其三

宋 · 王谌 · 七言绝句

原文
梅脸斓斑褪粉粧,桃心依约晕轻黄
春风花草经行遍,次第安排到海棠
译文 / 白话释义

梅花脸上色彩斑斓的脂粉妆渐渐褪去,桃花的花蕊仿佛隐隐晕染着淡淡的黄色。春风将花草一一吹遍,按顺序就轮到安排海棠开放了。

注释

色彩错杂灿烂的样子。;脱去,这里指梅花妆容渐渐消失。tuì;仿佛,隐隐约约。;晕染。yùn;依次,按照顺序。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘梅脸’‘桃心’将梅花和桃花拟人化,赋予它们人的面容和心思,使花朵形象更加鲜活生动。在描写上采用了细致的色彩描绘,‘斓斑褪粉粧’‘晕轻黄’准确地写出梅花与桃花的颜色特点,通过色彩的变化展示出花朵不同的状态。在意境营造方面,诗人描绘出一幅春日百花依次开放的景象,充满生机与活力。情感表达上,能感受到诗人对春天花朵的喜爱之情。主题思想围绕着春日花开的景象展开,展现出大自然的时序更迭和美妙的生命力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。