渔父词・渔父
宋 · 王谌 · 词·渔父词・渔父
原文
翁妪齐眉妇亦贤。
小姑颜貌正笄年。
头发乱,髻鬟偏。
爱把花枝立舵前。
译文 / 白话释义
老夫妇互相敬重,媳妇也很贤惠。小姑的容貌正值十五岁左右的妙龄。头发零乱,发髻也歪斜着,喜爱拿着花枝站在船舵前面。
注释
老翁和老妇。妪(yù),老年妇女。;比喻夫妇相敬如宾。出自东汉梁鸿和妻子孟光的典故,孟光给梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。;指女子十五岁成年。笄(jī),古代束发用的簪子。;环形发髻。鬟(huán)。
赏析
从文学手法上看,此词采用白描的手法,简洁而生动地勾勒出渔家的人物形象。如‘头发乱,髻鬟偏。爱把花枝立舵前’,寥寥几笔就将小姑天真活泼的形象描绘出来,不加修饰却真切自然。在情感表达方面,词中透露出一种和谐、美好的渔家生活气息,字里行间洋溢着对这种生活的欣赏与喜爱。在意境营造上,通过对渔家不同人物的描写,构建出一个充满生活气息的渔家画面,有翁妪的和睦、媳妇的贤惠、小姑的娇俏,仿若一幅渔家风俗画。主题思想上,主要展现了渔家的家庭生活场景以及其中蕴含的质朴的幸福与美好。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。