次沅江作

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
西从桥口入,一水最潆回。
自过沅江县,微茫湖欲来。
不知青草外,可有碧天开。
月落帆须宿,津人且莫催。
译文 / 白话释义

从西边的桥口进入,一条江水最为曲折环绕。自从经过沅江县之后,水面迷茫仿佛湖水将要涌来。不知道在青草的外边,是否还有碧空展开。月亮落下,船帆必须停泊,渡口的人暂且不要催促。

注释

水流回旋环绕的样子。;长江支流,流经湖南西部。;模糊不清、隐约的样子,描绘出水面在特定环境下的视觉感受。;渡口的人,指管理渡口或在渡口工作的人。

赏析

在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘一水最潆回’生动地描绘出江水的曲折环绕之态,‘微茫湖欲来’则营造出一种模糊、朦胧的意境,给人以遐想的空间。情感表达上,诗人在旅途中展现出一种悠然自得的心境,虽有行程但并不急切,‘月落帆须宿,津人且莫催’体现出对自然和宁静的享受。意境营造上,通过对沅江景色的描写,构建出一幅清幽、静谧的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,此诗以沅江为背景,抒发了诗人在旅途中的所见所感,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。