次鱼洞
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
豺虎应相识,年年此路行。
犹生慈母望,不死故人惊。
水涨春多毒,林深昼一晴。
雨中白云起,隐隐数峰明。
译文 / 白话释义
豺狼老虎应该都认识我了,每年都在这条路上行走。心中还存留着慈母的期望,即使死去也会让故友震惊。河水上涨春天多有毒物,树林幽深白天偶尔放晴。雨中白云升起,隐隐约约可以看到几座山峰明亮。
注释
豺和虎,常用来比喻凶恶的人或势力。这里指诗人在行走的路上所遇到的危险。;慈祥的母亲。诗人在艰难的旅途中,心中仍怀着对母亲的思念和期望。;旧友,老朋友。诗人即使身处困境,也担心会让故友震惊,体现了他对友人的牵挂。;水位上升。描绘出春天河水上涨的景象,为后文的‘多毒’做铺垫。;树林幽深。营造出一种幽静、神秘的氛围,与前面的‘水涨’相呼应,展现出环境的恶劣。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和烘托的手法。‘豺虎应相识’与‘慈母望’形成鲜明对比,突出了诗人处境的艰难与内心的牵挂。‘水涨春多毒,林深昼一晴’通过对环境的描写,烘托出一种荒凉、危险的氛围。情感表达上,诗人在艰难的旅途中,依然怀揣着对慈母的思念和对故人的牵挂,情感真挚深沉。意境营造上,描绘出了一个充满危险与荒凉,但又有一丝清明的画面,给人以深刻的印象。主题思想方面,表达了诗人在艰难环境中的坚守与对亲人、友人的眷恋之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。