次韵

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
青入灵山玉削成,群峰罗列有心情。
眼明忽卷孤城雨,风定白云浓淡生。
译文 / 白话释义

青葱之色融入灵山仿佛是美玉削成的一般,众多山峰排列着像是有着各自的情绪。忽然视野开阔卷起孤城之上的雨幕,风停歇时白云浓淡变幻而生。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;此处读xuē,用刀斜着去掉物体的表层。;排列,分布。;视野开阔明亮。;孤立的城。

赏析

从文学手法上看,首句‘青入灵山玉削成’运用了比喻的手法,将青葱的灵山比作玉削成的,形象地写出了灵山的秀美和光洁质感。‘群峰罗列有心情’则采用拟人,赋予群峰以‘心情’,使山峰有了生命感。颔联‘眼明忽卷孤城雨’视觉描写生动,一个‘卷’字,动态感十足,写出雨的态势。‘风定白云浓淡生’中‘浓淡生’描绘出白云在风停后的动态变化过程,写出了一种灵动的画面感。在情感表达方面,诗人通过对灵山景色的描绘,表达出一种对眼前景色的喜爱和欣赏之情。在意境营造上,塑造出一种空灵、灵动而又富有生机的山水意境。主题思想上,主要是描绘自然山水景色,体现诗人对自然之美的感受与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。