次韵

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
道爱堂深风满林,一由华发半欺簪。
主人记取从容意,三客无他只苦吟。
译文 / 白话释义

道爱堂幽深之处风满树林,头发花白大半已经难以簪住。主人你要记住那从容的意态,我们三个客人没有别的只是苦苦吟诗。

注释

可能是一个特定的堂名,具体含义需结合更多背景知识,此处为地点名词。;花白的头发。华,huá,这里指头发花白。;难以簪住(头发)。簪,zān,古代用来固定发髻或冠的长针。;记住。取,为语助词,无实际意义。;反复吟咏,苦心推敲诗句,这里表示专注于诗歌创作。

赏析

从意境上看,首句‘道爱堂深风满林’描绘出一个静谧幽深而又有风拂树林的空间画面,营造出一种清幽、略带寂寥的氛围。在写作手法上,以景起兴,先勾勒出环境,为下文人物的活动和情感做铺垫。‘一由华发半欺簪’则从景过渡到人,描写自己头发花白难以簪住的形象,暗示出时光的流逝和诗人的迟暮之感。情感表达上,诗人通过描写自身的衰老状态,流露出一种对岁月无情的淡淡惆怅。而‘主人记取从容意,三客无他只苦吟’则体现出一种对诗歌创作的执着态度,诗人与友人相聚,无其他杂事,唯有专注于苦吟诗歌,表现出对诗歌艺术的热爱与追求。主题思想围绕着时光、诗人自身状态以及诗歌创作展开,展现出诗人在暮年仍醉心于诗歌创作的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。