次韵
宋 · 叶茵 · 五言律诗
原文
时清叹陆沈,楚泽伴渔吟
探索圣贤语,发明天地心
无机棋少著,有趣树多阴
坐上皆知己,赓酬夜向深
译文 / 白话释义
时局清平却感叹埋没于世,在楚地的湖泽畔伴着渔人吟唱。探寻索求圣贤的话语,阐发显明天地的本心。不使机巧下棋时少落子,饶有趣味之处树木多有阴凉。在座的都是知己好友,作诗酬答直到夜深。
注释
陆地无水而沉,比喻隐居,也比喻埋没,不为人知。;楚地的湖泽。楚,春秋战国时期的诸侯国。泽,湖沼。;这里是阐发、显明的意思。;没有机心,不使机巧。;以诗歌与人相赠答。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体较为平实、质朴。首联‘时清叹陆沈,楚泽伴渔吟’通过对比的手法,‘时清’与‘陆沈’相对,‘陆沈’一词写出自己在清平之世却有沉沦之感,而在楚泽伴渔吟则点明自己的处境与生活状态,有孤独落寞之意。颔联‘探索圣贤语,发明天地心’运用对仗的手法,体现出诗人对古代圣贤思想的尊崇与探索,想要揭示天地本心的高远志向。颈联‘无机棋少著,有趣树多阴’同样对仗工整,以‘无机’和‘有趣’相对,通过下棋少用机巧和树木多阴有趣的场景描写,表现出一种自然、闲适的生活态度。尾联‘坐上皆知己,赓酬夜向深’则点明与知己相聚作诗酬答直到深夜的欢乐场景,在情感上与前文的孤独落寞形成一种反差,有一种找到知音后的欣慰。在意境上,诗中既有楚泽渔吟的孤独寂寥,又有与知己赓酬的欢快和谐,意境丰富多变。主题思想上,诗人表达了自己在世间的境遇、对圣贤思想的追求以及对与知己相聚的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。