次韵
宋 · 叶茵 · 七言绝句
原文
燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。
绿阴满径蜻蜓小,正是梅黄欲雨时。
译文 / 白话释义
燕子飞进空荡的屋檐下教小燕子飞翔,风帘没有卷起正和着新写的诗。小径上满是绿荫,蜻蜓小小的,正是黄梅时节将要下雨的时候。
注释
同‘檐’,屋檐。读音:yán;同‘径’,小路。读音:jìng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘燕入虚簷教子飞,风帘不卷和新诗’,简洁而生动地勾勒出一幅燕子育雏、风帘轻垂的画面,不着浓墨重彩却充满生活气息。在情感表达方面,诗人描绘出一种闲适恬淡的心境,从对燕子、风帘、绿阴、蜻蜓等平常景物的描写中,流露出对生活的细致观察和热爱。在意境营造上,通过‘绿阴满迳蜻蜓小,正是梅黄欲雨时’构建出一种清幽、宁静又略带雨意的氛围,仿佛将读者带入那个黄梅时节的庭院之中。主题思想上,表达了诗人对日常生活中细微美好的捕捉与欣赏,体现了一种随遇而安的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。