次韵蔡瞻明木犀八绝句
宋 · 洪适 · 七言绝句
原文
心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。
图形好命丹青手,????句须烦锦绣肠。
译文 / 白话释义
内心秉持着犀角般的纹理富有大地的灵气,身体被月影照耀散发出可与天香媲美的香气。画出它的模样应该让擅长绘画的丹青妙手来做,写出美妙的诗句则需要烦劳那满是锦绣文思的人。
注释
承受,秉持。;犀角的纹理。;月影,蟾,chán,蟾蜍,这里代指月亮。;写出美好的诗句,絺,chī。;用以比喻满腹经纶、文思丰富的人。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将木犀的心比作犀角纹理,形象地写出木犀内在蕴含的灵气如同犀角般独特珍贵,又以‘体薰蟾影夺天香’描绘木犀的香气在月影下仿佛能胜过天香,运用夸张手法突出其香气的美妙。在情感表达方面,诗人通过对木犀形与香的描写,表达出对木犀的喜爱与赞美之情。在意境营造上,‘犀文’‘蟾影’等意象构建出一种清幽、高雅的氛围。主题思想围绕着对木犀的歌颂展开,从木犀的内在品质到外在的香气等多方面进行赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。