我圃虽荒亦有梅，云何也会待春回。
wǒ pǔ suī huāng yì yǒu méi ， yún hé yě huì dài chūn huí 。
寻香逐色从头数，弄蕊攀条着眼催。
xún xiāng zhú sè cóng tóu shù ， nòng ruǐ pān tiáo zhuó yǎn cuī 。
老境隙光真野马，新年律琯已飞灰。
lǎo jìng xì guāng zhēn yě mǎ ， xīn nián lǜ guǎn yǐ fēi huī 。
一枝千树俱能尔，莫负尊前得句来。
yī zhī qiān shù jù néng ěr ， mò fù zūn qián dé jù lái 。