次韵昌父十首 其四

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
能与幽芳作主人,西风吹净世间尘
接䍠欹倒寻诗处,应在章泉泉水滨
译文 / 白话释义

能够与清幽的芳草作主人,西风吹净了世间的灰尘。戴着接䍠歪歪斜斜寻找诗句的地方,应该就在章泉的泉水之滨。

注释

清香的花,这里泛指清幽的花草。;古代的一种头巾。[jiē lí];歪斜翻倒,这里形容一种随性自在的状态。[qī dǎo];地名,是诗人经常提及的一处清幽之地。

赏析

从文学手法上看,首句‘能与幽芳作主人’运用拟人的手法,赋予幽芳人格,好像人可以与之相伴为其主人,增添了一种灵动之感。‘西风吹净世间尘’此句意境开阔且富有哲理,西风像是一种净化的力量,吹走世间的尘埃,暗示一种超凡脱俗的境界。在情感表达方面,透露出一种闲适自在、远离尘世喧嚣的惬意之情。整首诗营造出一种清幽、闲适、超凡的意境,主题思想上表达了诗人对清幽宁静的自然环境的向往,对尘世纷扰的厌弃,在这样的环境里悠然地吟诗寻找灵感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。