次韵程观过
宋 · 洪适 · 七言律诗
原文
山城寂寂簿书稀,梅际春风一夜归。
忽喜烹鱼中有得,恍然挥麈久相违。
折腰岂爱蕲州竹,问汉须寻织女机。
奇绝黄山待佳句,何时小雨湿征衣。
译文 / 白话释义
山城之中十分寂静,文牍公务稀少,梅花在春风吹拂下一夜盛开。忽然惊喜地在烹鱼之时有所感悟,恍然发觉长久以来已经没有挥麈清谈了。屈服折腰怎会是喜爱蕲州的竹子,想要探究天河必须寻找织女的织机。奇绝的黄山等待着美妙的诗句,什么时候小雨能打湿远行之人的衣服呢。
注释
官府中的文书、档案。;zhǔ,古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。‘挥麈’,挥动麈尾,表示谈论。;地名。;探寻天河等宇宙奥秘。;远行之人的衣服。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又蕴含着灵动的氛围,山城的寂静与梅开春风的动态相映衬,动静结合。从写作手法来看,首联通过描写山城的寂静和梅花在春风中的绽放,以景起兴,奠定全诗的基调。颔联‘忽喜烹鱼中有得,恍然挥麈久相违’,运用典故,‘烹鱼’可能暗示着对生活小事的感悟,‘挥麈’则是一种高雅的清谈之举,两者对比,表现出对往昔高雅生活方式的怀念与此刻感悟生活的欣喜。颈联‘折腰岂爱蕲州竹,问汉须寻织女机’运用反问与借代的手法,‘折腰’表达不愿屈身事人的态度,‘蕲州竹’借代某种利益,‘问汉’表示对宇宙奥秘的探寻,‘织女机’借指通往天河的途径等神秘事物,表现出诗人的高洁志趣和对未知的好奇探索。尾联通过对奇绝黄山等待佳句以及小雨湿征衣的期待,将自然景色与文学创作联系起来,表达出诗人对自然美景的向往和对诗歌创作的执着追求,情感表达丰富而深沉,主题思想围绕着对生活感悟、高洁志趣、自然向往和诗歌创作等多方面展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。