次韵答曹子方杂言
宋 · 黄庭坚 · 七言
在酺池寺,吃了一钵汤饼,弯着胳膊懒得写书。骑马到天津桥上看那流逝的河水,满船的清风明月让人忆起江湖生活。过去常常喝冷卿的酒喝到烂醉,他家侍儿弹琵琶的技艺犹如春风般美妙。竹林间一夜传来鸟儿报春的声音,明天早晨醉起将看到大雪堵塞门户。当年听闻冷卿的门客,有黄须的邺下曹将军。能挽开八石的弓却不好武事,读书时卧看三峰的云彩。谁能怜惜相逢十年之后,锅里生了鱼,甑里积满灰尘(形容贫困)。冷卿头发已白还在大官寺,酒樽前再也没有那如花似玉的人。曹将军啊,在江湖之上或许可以相忘,舂鉏(农具)对立像鸳鸯成双。没有机心出游也不胡乱行动,什么时候能解下帽带在沧浪水中洗濯(指归隐)。唤来张侯来品评,在僧房里烹茶煮饼。
一个寺庙的名称。;汤饼,一种面食。;弯着胳膊。肱(gōng),胳膊由肘到肩的部分。;锅。釜(fǔ)。;古代蒸饭的一种瓦器。甑(zèng)。;舂,捣去谷物的皮壳或捣碎。鉏(chú),同‘锄’,一种农具。这里可能是指两种农具相对。;解下冠带。缨(yīng),系冠的带子。
这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥又略带往昔繁华不再的感觉。如‘骑马天津看逝水,满船风月忆江湖’通过描绘在天津桥上看水以及回忆江湖上的风月,一种对往昔自由生活的怀念和时光流逝的惆怅感油然而生。在写作手法上,叙事与抒情相结合,诗中既有对往昔与冷卿、曹将军交往之事的叙述,像‘往时尽醉冷卿酒,侍儿琵琶春风手’回忆过去饮酒听琵琶的场景,又在叙述中融入了自己的情感,今昔对比之下的落寞。情感表达上,诗人表达了对往昔繁华欢乐时光的怀念,如对冷卿府上宴饮场景的怀念,同时也流露出对岁月变迁、物是人非的感慨,如冷卿白首、不再有如花之人等描写,还有对归隐生活的一种向往,‘何时解缨濯沧浪’就体现了这种向往。主题思想围绕着往昔的交游回忆、岁月更迭带来的变化以及对归隐生活的憧憬展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。