君文秋水篇，曲士羞臆度。
jūn wén qiū shuǐ piān ， qū shì xiū yì duó 。
吾文元尚白，穷老甘寂寞。
wú wén yuán shàng bái ， qióng lǎo gān jì mò 。
向来失宗盟，士气日卑弱。
xiàng lái shī zōng méng ， shì qì rì bēi ruò 。
后生苗未秀，况复病草恶。
hòu shēng miáo wèi xiù ， kuàng fù bìng cǎo è 。
如君真挺特，文字兽一角。
rú jūn zhēn tǐng tè ， wén zì shòu yī jiǎo 。
头风吾何忧，解后当勿药。
tóu fēng wú hé yōu ， jiě hòu dāng wù yào 。