次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和小庵晏坐

宋 · 李纲 · 七言绝句

原文
一缕铜????沉水烟,庵中晏坐孰为禅
灵山法会何曾散,莲社高风尚宛然
译文 / 白话释义

一缕炉香如沉水香的烟袅袅升起,在庵中安然闲坐可算是参禅?灵鹫山的法会何曾散去,白莲社的高雅风尚仍然如同往昔。

注释

同‘炉’,lú,炉子。;沉水香燃烧产生的烟。沉水香,一种名贵的香料。;安坐,闲坐。;这里指灵鹫山,是佛教圣地。;佛教为说法、供佛、施僧等而举行的集会。;东晋慧远大师在庐山东林寺所创立的净土宗修行团体,是佛教净土宗最初的结社。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且富有禅意的氛围。诗中从庵中的一缕沉香烟气写起,以小见大,将读者带入到一种禅修的情境之中。在写作手法方面,首句以实写庵中的景象,通过‘一缕铜鑪沉水烟’这样细致的描写,让读者仿佛能看到那袅袅升起的香烟。然后以问句‘庵中晏坐孰为禅’引发思考,体现出一种对禅意的探究精神。情感表达上,诗中透露出对往昔佛教法会盛景和高雅风尚的追念与向往之情。主题思想围绕着禅修、对佛教传统的缅怀等内容展开,展现出诗人对禅文化内涵的深刻感悟和对佛教文化的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。