次韵大学士喀喇子山公见寄二首
元 · 周伯琦 · 七言绝句
原文
龙庭四面翠连峰,碧草银沙掩映中。
十二天街清似水,门前琪树动秋风。
译文 / 白话释义
在龙庭的四周,翠绿的山峰相连,碧绿的草地和银色的沙滩相互映照。十二重天上的街道如同清水般清澈,门前的琪树在秋风中轻轻摇动。
注释
匈奴祭天之处,此处借指特定的场所或环境。;天上的街道,这里是一种夸张的说法,形容街道的宽阔和整洁。;神话中的玉树,常用来比喻珍奇的树木,这里指门前的树木。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,如‘翠连峰’‘碧草银沙’等词语,生动地描绘出了一幅壮丽的景象。意境营造方面,营造出了一种静谧而又宏大的氛围,让人仿佛身临其境。情感表达上,虽未直接提及情感,但通过对景物的描绘,展现出一种宁静、悠远的情感。主题思想上,可能是在描绘特定的场景或表达对某种环境的赞美。格律上,符合律诗的格律要求,对仗工整,如‘龙庭四面’对‘碧草银沙’,‘十二天街’对‘门前琪树’。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。