次韵答尤元吉
明 · 顾清 · 五言
年少时候的游乐歌唱伙伴，只有您实在是才俊英华。您连续飞升的才华怎会落后，有幸相逢时我正孤苦伶仃。望着大道如同瞻望华山，翻检书籍好像泛舟沧海。本来期望一同保持晚节，您却独自借得春天的繁荣。随着众人登上金马门，光辉相互映照临近玉衡星。五彩祥云环绕着帝王宫室，众星拱卫着天帝之星。往昔的事情令人嗟叹被人谣言所惑，一生经历过多少次折臂般的挫折。保全自身哪里还顾得上名利，学习道业怎敢希求名声。常常揣度着尺寸的得失，锱铢般的微小也仔细衡量。您是脚穿珠履行走于青云之上的贵客，我则与白鸥结盟于沧海之畔。竹林间的小径门刚刚开启，桃花下的小路荫凉已经形成。不追求圆满因而避免了悔恨，没有喜爱又会憎恶谁呢。种玉想着分享润泽，栽种兰花想要凭借它的馨香。酒杯之中可通向大道，诗歌格律能够写出幽远坚贞的情怀。锦绣般的华章有三千段，空灵的境界如同那一寸的门户。傍晚的云彩低垂树木茂密，落月的光辉照到床边明亮。调和治理靠的是小小刀匕般的能力，出仕与隐退付之于日常起居。老朋友没有抛弃我，时常诵读日新的铭文。
翻检书籍。‘䌷’有抽引、引出等意，这里指翻看书卷。；比喻谣言众多，动摇了对最亲近者的信心。出自《战国策·秦策二》中曾参的母亲听到多次说儿子杀人的谣言后扔掉织布的梭子而逃走的故事。；喻久经磨练而富有经验。出自《左传·定公十三年》‘三折肱，知为良医’。；比喻微小的数量。锱、铢都是古代很小的重量单位。；指出仕和退隐。
这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘投杼’‘折肱’等，使诗歌富有文化底蕴，增加了内涵深度。通过对比手法，如‘本期同晚翠，而独借春荣’，将自己与友人的不同境遇进行对照，表现出人生的不同轨迹。情感表达丰富而复杂，既有对年少友情的怀念，对友人高升的羡慕与祝福，又有自身遭遇挫折后的感慨，以及对安贫乐道、坚守自我的豁达情怀的抒发。在意境营造方面，诗中描绘了如‘晚云低树密，落月到床明’这样的画面，营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着友情、仕途遭遇、人生态度等展开，展现出诗人在经历世事变迁后的思考与感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。