次韵董叔宏山中有感
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
山中行乐处,百感上心来。
宿雾扫不去,好风吹自开。
岩花新得句,野水莫添杯。
不尽登临兴,扁舟棹月回。
译文 / 白话释义
在山中游乐的地方,各种感触涌上心头。隔夜的雾气怎么也扫不掉,清风吹过雾气自行散开。对着山岩上的花朵新得了诗句,面对野外的溪水不要再添酒了。无尽的登山临水的兴致,划着小船在月下返回。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;隔夜未散的雾。宿(sù)。;小船。扁(piān)。;划着船在月光下行驶。棹(zhào),本义为长的船桨,这里作动词,划(船)。
赏析
这首诗在意境上,描绘出山中的景象,如‘宿雾扫不去,好风吹自开’勾勒出山中晨雾弥漫,被清风吹散的画面,给人一种空灵、清幽之感。在写作手法上,虚实结合,首联的‘百感上心来’是虚写内心的感触,后面三联则是实写山中的景色与活动。情感表达丰富,既有在山中游乐的惬意,如‘岩花新得句’中得句的欣喜,又有因‘百感上心来’的复杂情绪。主题思想围绕山中行乐展开,在享受山中美景乐趣的同时,又被各种情绪所萦绕。诗人通过对山中景物的描写和自身活动的叙述,将个人的情绪融入其中,让读者感受到那种独特的山中情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。