次韵复湛泉翁寄读兴国生祠碑诗四首 其四

明 · 卢宁 · 七言绝句

原文
名公闻道本天为,心性图传太极碑
立德立言皆不朽,万年王泽万年祠
译文 / 白话释义

有名望的先生听闻大道本是天然造就,心性的奥秘在太极碑的图传之中。建立功德和创立学说都不会磨灭,就像万年的君王恩泽与万年的祠庙。

注释

有名望的贵族或达官贵人,这里指受敬仰的人物。;听闻道理、学说等。;树立德业,出自《左传·襄公二十四年》:‘太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。’;指创立学说,也出自《左传·襄公二十四年》。

赏析

从文学手法上看,首句‘名公闻道本天为’直接点明主题,‘本天为’带有一种对大道天然性的尊崇之感。‘心性图传太极碑’一句,将心性与太极碑相联系,增添了一种神秘的文化底蕴。在情感表达方面,充满了对名公的崇敬之情,认为其立德立言不朽,这是一种高度的赞扬与钦佩。在意境营造上,通过提及太极碑、王泽、祠庙等元素,营造出一种庄严肃穆且富有文化内涵和历史厚重感的意境。主题思想围绕着对名公的敬仰展开,赞美其道德、学说的不朽,以及与君王恩泽和祠庙一样长久留存的伟大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。