次韵公辟会蓬莱阁
宋 · 秦观 · 七言律诗
原文
林声摵摵动秋风,共蹑丹梯上卧龙。
路隔西陵三两水,门临南镇一千峰。
湖吞碧落诗争发,塔涌青冥画几重。
非是登高能赋客,可怜猿鹤自相容。
译文 / 白话释义
树林间沙沙作响的声音在秋风中回荡,我们一起登上通往蓬莱阁的红色阶梯,那阁如同卧着的蛟龙。道路隔着西陵那几条河流,蓬莱阁门对着南镇的众多山峰。湖水仿佛要吞没天空,人们在此诗兴大发,高塔耸入青天,就像几重画卷。我并非登高就能作出诗赋的才子,可怜那山中的猿猴和仙鹤自在相处。
注释
象声词,形容风吹叶子等的声音,读音:shè shè;踩踏,登上。;天空。;青天,天空。;辞赋家。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人描绘出蓬莱阁周围的宏大景象,秋风中的树林、隔岸的水流、众多的山峰、浩渺的湖水以及高耸的塔,这些景象组合在一起,营造出一种大气磅礴的意境。在写作手法上,首联以动景入笔,‘林声摵摵’迅速将读者带入到那个秋风瑟瑟的情境之中,且用‘卧龙’来比喻蓬莱阁,形象生动。颔联通过‘路隔’和‘门临’写出蓬莱阁的地理位置,对仗工整。颈联‘湖吞碧落’和‘塔涌青冥’运用夸张的手法,极言湖之广、塔之高,使画面感极强,并且引发诗人与众人的诗兴。情感表达方面,尾联诗人自谦不是登高能赋的人,流露出一种淡淡的自嘲,同时对山中自在的猿鹤表示羡慕,也体现出诗人对闲适自在生活的向往。主题思想围绕着蓬莱阁的景色描写,表达出诗人对眼前美景的感叹以及自身的情感状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。