次韵谷口郑东子见寄

宋 · 戴复古 · 七言绝句

原文
一生飘泊客途中,扶技从人类百工。
白首归来入诗社,犹思渭北与江东。
译文 / 白话释义

一生都在旅途之中四处漂泊,依靠技艺跟从众人从事百种工匠般的工作。头发变白之后归来加入诗社,却仍然思念着渭北和江东之地。

注释

同‘漂泊’,比喻生活不固定,居无定所,到处奔走。;依靠技艺。;类似,像。这里可理解为从事类似(百工的工作)。;白头,指年老。;渭水以北,常出现在古代诗词中,是一个具有文化内涵的地域概念。;长江在芜湖、南京间作西南南、东北北流向,隋、唐以前,是南北往来主要渡口的所在,习惯上称自此以下的长江南岸地区为江东。也是古诗词中的常用地域概念。

赏析

从文学手法上看,首句‘一生飘泊客途中’直接点明主题,以直白的叙述手法开篇,奠定了全诗一种漂泊、羁旅的情感基调。‘扶技从人类百工’进一步阐述自己的生活状态,通过这种写实的描写,使读者能真切感受到诗人生活的奔波。颔联‘白首归来入诗社’,在时间上与上联形成对比,从漂泊的生活到暮年归来,有了一种时光流逝的沧桑感。‘犹思渭北与江东’则是借景抒情,渭北和江东是两个具有代表性的地域,诗人在暮年之时仍然思念,这两个地方可能蕴含着诗人曾经的回忆、情感或者理想等,使诗歌的意境在平实的叙述中得到升华,将漂泊的孤独感和对往昔的思念之情表达得十分深沉。整首诗通过简洁的语言,将诗人的一生经历与内心深处的情感展现出来,主题思想围绕着漂泊与思念展开,充满了对人生经历的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。