次韵郭明叔长歌
宋 · 黄庭坚 · 七言
您难道没看见已经致仕的刘屯田,骑着牛在山涧沟壑间与潺潺流水相伴游玩。八十岁了嘴唇红润眼睛乌黑发亮,举起金钟饮酒点滴不剩。您难道没看见征西的徐尚书,在战场上为国捐躯。他龙凤之姿的身躯委弃于秋草之中,如同天马永远离开了皇家马厩。哪比得上高阳酒徒郦食其醉酒狂放,长揖不拜,停止为刘邦洗脚而令刘邦大惊失色。大丈夫当年就应意气风发,哪用得着像蚯蚓那样吞食泥土、像蝎子那样蜷缩。古人已经化为黄泉之下的泥土,但其风度节义仍然清晰可感。郭侯您忠诚守信如同古人,推荐信使您的名声上达朝廷。您读书作诗自可达到技艺高超的境界,智谋策略足以解开复杂的难题。您屈居在有山水的小县担任铜章之官,朋友之间互相唱和您并不认为我愚顽。您如鹏鸟垂着巨大的翅膀凭借正气直飞而起,见到燕巢就像燕子思归一样想回到朝廷。文思如同舜禹广开言路般开阔,很快就会接受诏命戴上獬豸冠。还应手持手板侍奉直指使者,稍微忍受一下仕途的艰难。在黄花零落之时一杯酒相伴,这里别有一番天地仿佛不是人间。
致仕,辞官。古代官员一般七十岁辞官家居,废车不用,故云。;chán yuán,形容河水慢慢流的样子。;章,文采。形容风采出众。;zhuó lún,斫木制造车轮,这里指技艺高超。;zhì guān,古代执法官吏戴的帽子。
这首诗在文学手法上运用了多个典故,如‘悬车刘屯田’‘征西徐尚书’‘高阳郦生’等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达观点。情感表达上既有对古人的敬仰缅怀之情,又有对郭明叔的赞扬与期许。在意境营造方面,诗中描绘了如刘屯田骑牛弄水的悠闲、徐尚书为国捐躯的壮烈等不同画面,形成对比。主题思想围绕着对古人风义的推崇,对郭明叔品德才能的肯定,同时也涉及到对仕途的看法。诗的格调起伏有致,既有豪迈的情怀在对古人壮举的描述中体现,也有对郭明叔的温情劝勉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。