次韵和孟伯真感兴四首

明 · 刘基 · 七言律诗

原文
多事繁花白映红,无愁细草绿浮空。
春秋迭代人先老,天地生成意不穷。
凤鸟长辞西岭树,鲸鱼自起北溟风。
几时学得玄真子,箬笠蓑衣一短篷。
译文 / 白话释义

许多事情就像那繁花一样红白相映,没有忧愁的细草仿佛在虚空中漂浮。春秋季节交替人们先就老去,天地生成的意韵却无穷无尽。凤凰长久地辞别了西岭的树木,鲸鱼自然地兴起了北溟的大风。什么时候能够学得像玄真子那样,戴着箬笠披着蓑衣驾驶着一艘小篷船。

注释

按照原诗的韵脚和格律进行和诗,即和诗与原作的韵相同。;相互映照,体现出繁花的色彩斑斓,交相辉映。;在虚空中漂浮,描绘出细草轻盈灵动的姿态,给人以空灵之感。;交替更换,形象地表现出春秋季节的不断变换。;长久地辞别,强调凤鸟离开西岭树的长久和决绝,增添了一种离别的意味。;自然地兴起,描绘鲸鱼在北溟风起时自然地活动,展现出自然的力量。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,繁花与细草、春秋的更迭与人的老去形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的短暂。情感表达上,既有对自然美景的描绘所带来的宁静之感,又隐含着对人生易老的感慨。意境营造上,通过描绘繁花、细草、春秋、凤鸟、鲸鱼等意象,营造出一种宏大而又略带忧伤的意境。主题思想上,表达了对自然万物的感悟以及对人生的思考,感慨天地无穷而人生有限,同时也流露出对玄真子那种自由自在生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。