次韵和石末公旱天多雨意五首 其一
元 · 刘基 · 五言律诗
原文
旱天多雨意,云合又还晴
苦热连三伏,微凉入五更
青山黄叶遍,白水紫烟生
旦夕霞标起,依稀对赤城
译文 / 白话释义
干旱的天气却常有多雨的迹象,云朵聚拢又散去恢复晴朗。酷热持续了整个三伏天,到了五更时分才感受到一丝微凉。青山上黄叶遍布,白色的水面上升起紫色的烟雾。早晚时分彩霞的标杆升起,隐隐约约与赤城相对。
注释
按照原诗的韵脚和格律写作的诗。;可能是一位特定的人物,名字叫石末,‘公’是对他的尊称。;初伏、中伏、末伏的统称,是一年中最热的时期。通常在小暑和立秋之间。;古代把一夜分为五更,每更约两小时。五更时分大致在凌晨 3 点到 5 点之间。;山名,在浙江天台县北,土色皆赤,状如城堡,故名。常被诗人用作意象,寓意仙山等。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如旱天与多雨的对比,苦热与微凉的对比,突出了天气变化的特点。情感表达方面,通过对自然景象的描绘,展现出一种宁静而略带欣喜的情感,虽经历旱天酷热,但能感受到微凉和自然美景的慰藉。意境营造上,营造出了一种清新、宁静且略带奇幻的氛围,青山、黄叶、白水、紫烟等景象构成了一幅美丽的画卷。主题思想上,以自然景象为载体,表达了对自然变化的观察与感悟,以及在自然中找到慰藉的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。