次韵和石末公见寄五绝

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
庙略能回十万夫,诗书郤縠近来无。
何由入奏明光殿,指点山河一统图。
译文 / 白话释义

朝廷的谋略能够召回十万之众,如今却没有像郤縠那样懂得诗书的人。怎样才能进入明光殿上奏,指点着山河一统的蓝图呢?

注释

朝廷的谋略,多指军事方面的谋划。;春秋时期晋国的贤大夫,以有谋略和懂诗书著称。;汉代宫殿名,这里泛指宫廷。;统一,指国家的统一局面。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘庙略能回十万夫’与‘诗书郤縠近来无’进行对比,突出了当下缺乏既能有军事谋略又懂诗书的人才的现状。情感表达上,抒发了诗人对国家人才匮乏的忧虑以及对山河一统的强烈渴望,字里行间透露出一种深沉的爱国情怀。意境营造上,通过‘指点山河一统图’这一景象,营造出一种宏大而富有抱负的意境,仿佛诗人心中有着宏伟的蓝图等待实现。主题思想方面,主要表达了对国家军事与文化人才的重视以及对实现国家统一的期盼。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。