次韵和石末公七月十五夜月蚀诗
明 · 刘基 · 七言
招摇星指向坤位,正值农历十五月圆时,大月如圆盘从海中升起。不知这妖怪从何处而来,恍惚间最初惊得天眼昏花。儿童跑去开门观看,城角处咿咿呜呜的声音还未停止。蟾蜍逃窜兔子隐匿,完全没有了踪迹,璧玉陨落珍珠沉沦,这速度多么迅速。丈夫惊愕地注视着狭窄的街巷,妇女们喧闹呼喊着移动着圭笄和门帘。渐渐能分辨出银河的泡沫,昏暗的月光逐渐照亮荒冢。百官穿着官服官吏们匆匆赶路,敲鼓撞钟仍穿着礼服。赤水难以让罔象去寻找,渑池也无法效仿蔺相如的呵斥。登上屋檐变换到空旷之处,美玉遮掩的不祥之气完全消散。广寒宫的桂树被劫火烧尽,请问嫦娥有什么法术。今年下界遭受酷热的灾害,草木焦枯田野萧瑟。浮萍号叫热死的龙甲炽热,赤熛火在大道上挂着萍实。光芒照耀玄武腐烂,还有谁会琐琐地怜惜蚌鹬。今夜的恶事最为奇异,天道幽深微妙谁能探究。太阴配合太阳象征宰臣,恐怕常行的刑罚大多放纵逾越。近来营垒遍布天下,羽林军凄惨黯淡空有铁镣。荒郊废市能看到什么,夔、罔、蛟、蛇以及跳蚤虱子。这些都在地上不在天上,不如那蛤蟆狡猾凶恶。黄文结邻向上帝上诉,赐给他一辆兵车和牡马。剖开蛤蟆洗净魂魄归还月光,再次起用咎繇明确典章秩序。让蟾蜍归位兔子恢复运行,万古的游尘避开圣驾。
星名,北斗七星的柄。古代以招摇指辰为八月,指丑为七月。此处指七月。;模糊不清,恍惚。形容月蚀时的景象给人一种模糊、不真实的感觉。;目眩神迷的样子。这里描绘月蚀时人们的惊恐表情。;圭,古代测日影的器具;筚,用竹子编成的篱笆。此处指妇女们移动着的器具,表现出她们的喧闹。;古代礼服上的蔽膝,这里指官吏们穿着礼服。;古代传说中的水怪。这里说赤水难以让罔象寻找,暗示月蚀的神秘。;古地名,在今河南渑池县。这里用蔺相如在渑池会上的故事,暗示人们在面对月蚀时的无奈。;似玉的美石。这里指美玉遮掩的不祥之气。;浮萍。这里借浮萍号叫热死的龙甲炽热,描绘出炎热的景象。;古代五行学说中的南方火德之神。这里指赤熛火在大道上挂着萍实,象征着灾害。;古代神话中的北方之神,其形象为龟蛇合体。这里说光芒照耀玄武腐烂,暗示自然的变化。;蚌和鹬,常用来比喻双方相持不下而两败俱伤。这里说谁还会怜惜蚌鹬,暗示人们在灾害面前的无奈。;恶,恶事。这里指月蚀这一恶事。;月亮。这里将月亮与太阳相对,象征宰臣。;即皋陶,上古时期的贤臣。这里起用咎繇,象征着要恢复典章秩序。;神话中的月御,即驾驭月亮的女神。这里让纤阿恢复运行,象征着月亮的恢复。
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘蟾蜍逃窜兔子隐匿,璧玉陨落珍珠沉沦’等句,将月蚀的景象描绘得生动形象。情感表达上,通过对月蚀这一自然现象的描写,抒发了对世间炎凉、灾害频发的感慨,以及对天道幽微的思考。意境营造方面,从开始的惊恐到后来的逐渐清明,营造出一种起伏变化的氛围。主题思想上,既关注自然现象,又涉及到社会现实,表达了对社会秩序的关注和对民生的关怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。