次韵和王文明绝句漫兴十八首 其一
元 · 刘基 · 七言绝句
原文
芙蓉湖上夕阳低,杨柳枝头一鸟栖
独倚阑干看山色,白云飞过若耶溪
译文 / 白话释义
芙蓉湖上面夕阳渐渐低垂,杨柳的枝头有一只鸟儿栖息。独自倚靠在栏杆上观看山色,白云飞过若耶溪。
注释
湖名,在古代文学作品中常被提及,是一处美丽的水域。;浙江绍兴境内的一条溪流,因西施曾在此浣纱而闻名,在古代文学中常被用作优美自然景色的象征。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘芙蓉湖上夕阳低,杨柳枝头一鸟栖’,通过对夕阳西下和鸟儿栖息的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。情感表达上,诗人独自倚栏看山色,流露出一种孤独、闲适的情感。从意境营造来看,芙蓉湖、杨柳、夕阳、鸟儿等元素组合在一起,构成了一幅美丽的自然画卷,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。