次韵和彦章池上之作二首
宋 · 洪刍 · 五言律诗
原文
官闲发兴清,水远觉空明。
玉局思无限,青苹风自生。
鱼荷翻暮色,蝉树带秋声。
云黑斜阳外,遥知雨又晴。
译文 / 白话释义
为官清闲而兴致清幽,江水辽远更觉得澄澈空明。如同苏轼一样思绪无限,水上微风自然而然地产生。鱼儿在荷花间翻动,暮色渐浓,蝉鸣于树上带着秋意之声。乌云在斜阳之外,远远地就知道雨过又将天晴。
注释
产生兴致。;空旷澄澈。;玉局观,苏轼曾任玉局观提举,这里代指苏轼,jué;一种水生植物,pín;翻动。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、空明又略带秋意的氛围。诗人通过描写官闲时对池上景色的观赏,水远空明之景奠定了一种空灵开阔的基调。在写作手法上,‘玉局思无限’运用典故,‘玉局’指代苏轼,借苏轼的情思来增添诗的文化内涵与深度。诗中动静结合,如‘鱼荷翻暮色’中鱼和荷是动景,暮色是静景,动静相衬,画面感极强。情感表达上,从‘官闲发兴清’能感受到诗人为官闲暇时的清幽闲适之情,而‘蝉树带秋声’等秋景描写又隐隐透出一丝时光易逝的淡淡惆怅。主题思想上描绘了池上的秋景,同时也表达出诗人在特定生活状态下的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。