嘉葩含团香,气至辄自开。
jiā pā hán tuán xiāng , qì zhì zhé zì kāi 。
置之白玉堂,可慰君子怀。
zhì zhī bái yù táng , kě wèi jūn zǐ huái 。
少有高世心,壮年此志乖。
shǎo yǒu gāo shì xīn , zhuàng nián cǐ zhì guāi 。
君门植梧桐,参彼鸾凤栖。
jūn mén zhí wú tóng , cān bǐ luán fèng qī 。
谋身一何拙,堕此百尺泥。
móu shēn yī hé zhuō , duò cǐ bǎi chǐ ní 。
却笑东方生,取容事诙谐。
què xiào dōng fāng shēng , qǔ róng shì huī xié 。