次韵和张掾新泉三绝句
宋 · 洪刍 · 七言绝句
原文
水之美者三危露,邂逅清甘一勺同。
两客携茶煮汤鼎,归来应御玉川风。
译文 / 白话释义
水当中美好的是三危山的露水,偶然遇到这清澈甘甜的泉水感觉就像那三危露一样。两位客人带着茶叶在汤鼎里煮茶,回来时应该能感受到卢仝煮茶时的那种意境。
注释
山名,在今甘肃敦煌东南。;偶然遇见,不期而会。xiè hòu;煮茶的鼎。;感受,享用。;这里指唐代诗人卢仝,卢仝号玉川子,他写过很多有关茶的诗,此处指代煮茶的雅事。
赏析
从文学手法来看,首句用‘水之美者三危露’进行铺垫,运用了对比和类比的手法,将新泉与三危露相提并论,强调新泉的水美。通过描写‘两客携茶煮汤鼎’这一具体场景,画面感十足,生动地表现出人们用这新泉煮茶的雅事。在情感表达上,字里行间流露出对新泉的喜爱之情,以及对这种闲适煮茶生活的享受。在意境营造方面,诗中描绘出一种清幽、雅致的氛围,新泉、煮茶等元素共同构建了一个充满诗意的场景。主题思想围绕着新泉展开,展现新泉之美以及它给人们带来的惬意生活体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。