次韵洪佑臣给谏即题所著龙冈集 其三
清 · 曾广钧 · 七言律诗
原文
山自蛾眉连大别,江从夹汉溯青神
宅临巴水怜才子,村赴荆门产美人
亡国楼台哀楚些,名家兰芷竞芳春
莫辞接迹先贤传,试屑龙冈玉作尘
译文 / 白话释义
山峦从蛾眉山连接到大别山,江水从夹汉水追溯到青神。住宅临近巴水令人怜惜才子,村庄靠近荆门产出美人。亡国的楼台发出哀伤的楚地歌声,有名望家族的香草竞相在春天散发芬芳。不要推辞去承接先贤传记的踪迹,试着把龙冈的美玉碾成粉末。
注释
山名,这里代指某一山脉,常被用来在诗文中形容山势的优美。;山名,是一种对特定山脉的称呼,在诗中与蛾眉相连,描绘山脉走势。;当为某条与汉水相关的河流或者水域名,在诗中用来表示江水的来源。;地名,在这里表示江水追溯的目的地,给人以江水悠悠、源远流长之感。;《楚辞·招魂》句尾都用‘些’字,所以称‘楚些’,后泛指楚地的乐调或《楚辞》,诗中用来表达哀伤的楚地风情。
赏析
这首诗在意境上展现出一种历史与地域交融的壮阔感。诗中通过对山、江等自然景观的描写,勾勒出广阔的空间范围,从蛾眉到大别山,从夹汉到青神,既有宏大的山水画卷之感,又融入了地域文化元素。写作手法上,运用了对仗,如‘山自蛾眉连大别,江从夹汉溯青神’,结构整齐,富有节奏感。情感表达丰富,既有对才子佳人的怜惜与赞美之情,又有对亡国的哀伤之感,这种复杂的情感交织在诗中。主题思想上,既有对地域文化和人才的关注,也有对历史兴衰的感慨。诗中的‘亡国楼台哀楚些’通过对亡国的哀痛,暗示了朝代的兴衰变迁,而‘莫辞接迹先贤传’又表达了对传承先贤精神的期许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。