次韵黄仲则绮怀十六首 其九

现代 · 刘雄 · 七言律诗

原文
独上高台已半醺,西风雁唳最先闻
水晶易向尘中碎,金钿难从云外分
石记三生原有梦,酒倾千日竟何勋
可怜孤馆寒灯夜,自托微吟欲不群
译文 / 白话释义

独自登上高台已经有了几分醉意,西风中最先听到大雁的鸣叫。水晶容易在尘世中破碎,金钿难以从云端之外分辨。石头记载着三生原本就有梦,喝了千日的酒终究有什么功勋!可怜在这孤馆寒灯的夜晚,自我寄托于低声吟咏想要与众不同。

注释

指因饮酒而脸红耳热,神志微醉的样子。;形容鹤、雁等鸟类高亢的鸣叫。常被诗人用来营造凄凉、孤寂的氛围,如‘秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方,贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳,援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长,明月皎皎照我床,星汉西流夜未央,牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁’中的‘雁唳’,就渲染了一种凄凉的氛围。;一种无色透明的大型石英结晶体矿物。常被诗人用来象征纯净、美好,但在尘世中却容易受到污染和破坏,如‘水晶易向尘中碎’,表达了理想在尘世中难以坚守的无奈。;用金翠珠宝等制成的花朵状首饰。常被用来象征华丽、美好,但在云端之外却难以分辨,暗示了理想的虚幻和难以捉摸,如‘金钿难从云外分’。;佛教指前生、今生、来生。这里表示前世就有注定的缘分或梦想,如‘石记三生原有梦’,增添了一种宿命的色彩。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。如‘水晶易碎’与‘金钿难分’的对比,形象地表现了理想在尘世中的易逝与难以坚守。象征方面,‘西风雁唳’象征着孤独与凄凉,‘石记三生梦’则增添了一种宿命般的色彩。情感表达上,诗人通过描绘孤独的高台、寒夜的孤馆等景象,抒发了内心的孤独、无奈与对理想的执着追求。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上,主要表达了诗人在尘世中遭遇挫折却仍坚守自我、追求精神独立的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。