次韵黄仲则绮怀十六首 其十三
现代 · 刘雄 · 七言律诗
原文
夜深惯看月玲珑,片刻相陪晓梦中
后会未逢青鸟使,前身合是首阳虹
滴残秋雨苔痕碧,灺尽春心烛焰红
回首流光如逝水,年华恨不与卿同
译文 / 白话释义
深夜的时候常常观赏那玲珑的月亮,片刻的陪伴在早晨的梦中。之后的相会没有遇到传递消息的青鸟使者,前世或许是首阳山的彩虹。秋雨滴尽后留下碧绿的苔痕,春心燃尽后烛焰变得通红。回首过往的时光如同流逝的水,心中怨恨自己的年华不能与你一同度过。
注释
形容物体精巧细致,这里指月亮的精致。;神话中传递消息的使者,常指代使者、信使。出自《汉武故事》,西王母欲见汉武帝,先遣青鸟报信。;首阳山在今山西永济县南,相传伯夷、叔齐饿死于此。虹在这里可能象征着一种坚贞的精神,诗人借此表达自己对恋人的深情如同首阳之虹般坚定。;灯烛的余烬,这里指蜡烛燃烧后剩余的部分。;指男女之间相思爱慕的情怀,也可以理解为对美好事物的向往之心。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的意象,如‘月玲珑’‘青鸟使’‘首阳虹’‘秋雨苔痕’‘春心烛焰’等,通过这些意象营造出了一种深沉、幽微的意境。情感表达方面,诗人将对恋人的思念与时光流逝的感慨紧密结合,‘后会未逢’体现出对重逢的期待与无奈,‘前身合是’则增添了一种宿命般的情感。意境营造上,深夜、秋雨等场景的描绘,让整首诗充满了清冷、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对恋人的深深眷恋以及对时光易逝、年华不再的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。